Оборотная ведомость по счетам бухгалтерского учета кредитной организации по состоянию на 1 октября 2013 г.
Наименование кредитной организации
Коммерческий банк "ИстКом-Финанс" (общество с ограниченной ответственностью)
Регистрационный номер
3435
Код формы по ОКУД 0409101
тыс. рублей
Номер счета | Входящие остатки | Обороты за отчетный период | Исходящие остатки | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
по дебету | по кредиту | |||||||||||
в рублях | ин. вал., драг. металлы | итого | в рублях | ин. вал., драг. металлы | итого | в рублях | ин. вал., драг. металлы | итого | в рублях | ин. вал., драг. металлы | итого | |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
А. Балансовые счета | ||||||||||||
Актив | ||||||||||||
20202 | 17 970 | 11 621 | 29 591 | 104 206 | 33 960 | 138 166 | 91 030 | 33 342 | 124 372 | 31 146 | 12 239 | 43 385 |
20208 | 2 574 | 0 | 2 574 | 7 115 | 0 | 7 115 | 2 788 | 0 | 2 788 | 6 901 | 0 | 6 901 |
30102 | 18 357 | 0 | 18 357 | 14 384 843 | 0 | 14 384 843 | 14 395 559 | 0 | 14 395 559 | 7 641 | 0 | 7 641 |
30110 | 50 417 | 5 299 | 55 716 | 933 835 | 1 107 630 | 2 041 465 | 970 785 | 1 106 763 | 2 077 548 | 13 467 | 6 166 | 19 633 |
30114 | 8 | 0 | 8 | 0 | 31 | 31 | 0 | 8 | 8 | 8 | 23 | 31 |
30202 | 30 420 | 0 | 30 420 | 7 320 | 0 | 7 320 | 0 | 0 | 0 | 37 740 | 0 | 37 740 |
30204 | 2 075 | 0 | 2 075 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 2 072 | 0 | 2 072 |
30215 | 150 | 598 | 748 | 0 | 22 | 22 | 0 | 38 | 38 | 150 | 582 | 732 |
30233 | 225 | 794 | 1 019 | 8 999 | 3 412 | 12 411 | 8 885 | 3 229 | 12 114 | 339 | 977 | 1 316 |
30424 | 10 026 | 0 | 10 026 | 821 826 | 817 247 | 1 639 073 | 821 755 | 817 247 | 1 639 002 | 10 097 | 0 | 10 097 |
30602 | 221 | 0 | 221 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 220 | 0 | 220 |
31902 | 0 | 0 | 0 | 70 000 | 0 | 70 000 | 0 | 0 | 0 | 70 000 | 0 | 70 000 |
31903 | 100 000 | 0 | 100 000 | 0 | 0 | 0 | 100 000 | 0 | 100 000 | 0 | 0 | 0 |
32002 | 0 | 0 | 0 | 4 285 000 | 0 | 4 285 000 | 4 115 000 | 0 | 4 115 000 | 170 000 | 0 | 170 000 |
32003 | 90 000 | 0 | 90 000 | 723 000 | 0 | 723 000 | 813 000 | 0 | 813 000 | 0 | 0 | 0 |
32201 | 0 | 499 | 499 | 0 | 18 | 18 | 0 | 32 | 32 | 0 | 485 | 485 |
32401 | 7 250 | 0 | 7 250 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 250 | 0 | 7 250 |
32501 | 9 | 0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 9 |
45203 | 0 | 0 | 0 | 84 500 | 0 | 84 500 | 68 500 | 0 | 68 500 | 16 000 | 0 | 16 000 |
45204 | 32 782 | 0 | 32 782 | 5 057 | 0 | 5 057 | 27 782 | 0 | 27 782 | 10 057 | 0 | 10 057 |
45205 | 32 400 | 0 | 32 400 | 33 700 | 0 | 33 700 | 4 000 | 0 | 4 000 | 62 100 | 0 | 62 100 |
45206 | 363 615 | 0 | 363 615 | 21 000 | 0 | 21 000 | 54 808 | 0 | 54 808 | 329 807 | 0 | 329 807 |
45207 | 494 730 | 0 | 494 730 | 30 000 | 0 | 30 000 | 39 860 | 0 | 39 860 | 484 870 | 0 | 484 870 |
45505 | 456 | 0 | 456 | 0 | 0 | 0 | 93 | 0 | 93 | 363 | 0 | 363 |
45506 | 18 783 | 0 | 18 783 | 1 500 | 0 | 1 500 | 1 483 | 0 | 1 483 | 18 800 | 0 | 18 800 |
45507 | 259 | 0 | 259 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 11 | 248 | 0 | 248 |
45509 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
45812 | 20 000 | 0 | 20 000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 000 | 0 | 20 000 |
45815 | 233 | 0 | 233 | 59 | 0 | 59 | 0 | 0 | 0 | 292 | 0 | 292 |
45912 | 964 | 0 | 964 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 964 | 0 | 964 |
45915 | 60 | 0 | 60 | 44 | 0 | 44 | 0 | 0 | 0 | 104 | 0 | 104 |
47105 | 257 | 0 | 257 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 257 | 0 | 257 |
47106 | 73 | 0 | 73 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 73 | 0 | 73 |
47107 | 1 000 | 0 | 1 000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 000 | 0 | 1 000 |
47408 | 0 | 0 | 0 | 3 421 234 | 4 529 913 | 7 951 147 | 3 421 234 | 4 529 913 | 7 951 147 | 0 | 0 | 0 |
47423 | 748 | 0 | 748 | 4 489 | 99 | 4 588 | 4 483 | 99 | 4 582 | 754 | 0 | 754 |
47427 | 291 | 0 | 291 | 14 695 | 1 | 14 696 | 14 719 | 0 | 14 719 | 267 | 1 | 268 |
50606 | 17 748 | 0 | 17 748 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 748 | 0 | 17 748 |
51401 | 0 | 0 | 0 | 40 000 | 0 | 40 000 | 40 000 | 0 | 40 000 | 0 | 0 | 0 |
51403 | 39 761 | 0 | 39 761 | 0 | 0 | 0 | 39 761 | 0 | 39 761 | 0 | 0 | 0 |
51405 | 56 701 | 0 | 56 701 | 469 | 0 | 469 | 0 | 0 | 0 | 57 170 | 0 | 57 170 |
60302 | 452 | 0 | 452 | 402 | 0 | 402 | 85 | 0 | 85 | 769 | 0 | 769 |
60306 | 0 | 0 | 0 | 1 523 | 0 | 1 523 | 1 523 | 0 | 1 523 | 0 | 0 | 0 |
60308 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 | 16 | 16 | 0 | 16 | 0 | 0 | 0 |
60310 | 77 | 0 | 77 | 186 | 0 | 186 | 222 | 0 | 222 | 41 | 0 | 41 |
60312 | 737 | 0 | 737 | 4 020 | 0 | 4 020 | 4 108 | 0 | 4 108 | 649 | 0 | 649 |
60401 | 6 826 | 0 | 6 826 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 826 | 0 | 6 826 |
60901 | 300 | 0 | 300 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 300 | 0 | 300 |
61002 | 0 | 0 | 0 | 43 | 0 | 43 | 43 | 0 | 43 | 0 | 0 | 0 |
61008 | 2 | 0 | 2 | 122 | 0 | 122 | 122 | 0 | 122 | 2 | 0 | 2 |
61009 | 0 | 0 | 0 | 59 | 0 | 59 | 59 | 0 | 59 | 0 | 0 | 0 |
61210 | 0 | 0 | 0 | 40 000 | 0 | 40 000 | 40 000 | 0 | 40 000 | 0 | 0 | 0 |
61403 | 3 297 | 0 | 3 297 | 45 | 0 | 45 | 298 | 0 | 298 | 3 044 | 0 | 3 044 |
70606 | 619 147 | 0 | 619 147 | 81 737 | 0 | 81 737 | 84 | 0 | 84 | 700 800 | 0 | 700 800 |
70607 | 2 904 | 0 | 2 904 | 289 | 0 | 289 | 929 | 0 | 929 | 2 264 | 0 | 2 264 |
70608 | 20 132 | 0 | 20 132 | 2 930 | 0 | 2 930 | 0 | 0 | 0 | 23 062 | 0 | 23 062 |
70611 | 4 814 | 0 | 4 814 | 524 | 0 | 524 | 321 | 0 | 321 | 5 017 | 0 | 5 017 |
Итого по активу (баланс) | 2 069 252 | 18 811 | 2 088 063 | 25 134 787 | 6 492 333 | 31 627 120 | 25 083 351 | 6 490 671 | 31 574 022 | 2 120 688 | 20 473 | 2 141 161 |
Пассив | ||||||||||||
10208 | 200 030 | 0 | 200 030 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 200 030 | 0 | 200 030 |
10701 | 7 000 | 0 | 7 000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 000 | 0 | 7 000 |
10801 | 61 671 | 0 | 61 671 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 61 671 | 0 | 61 671 |
30126 | 10 | 0 | 10 | 7 | 0 | 7 | 1 | 0 | 1 | 4 | 0 | 4 |
30226 | 251 | 0 | 251 | 12 | 0 | 12 | 32 | 0 | 32 | 271 | 0 | 271 |
30232 | 19 | 5 | 24 | 14 063 | 9 339 | 23 402 | 14 126 | 9 879 | 24 005 | 82 | 545 | 627 |
31303 | 0 | 0 | 0 | 31 000 | 0 | 31 000 | 31 000 | 0 | 31 000 | 0 | 0 | 0 |
31501 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 |
32015 | 0 | 0 | 0 | 4 900 | 0 | 4 900 | 4 900 | 0 | 4 900 | 0 | 0 | 0 |
32403 | 7 250 | 0 | 7 250 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 250 | 0 | 7 250 |
32505 | 9 | 0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 9 |
40602 | 159 743 | 0 | 159 743 | 68 198 | 0 | 68 198 | 103 314 | 0 | 103 314 | 194 859 | 0 | 194 859 |
40701 | 790 | 0 | 790 | 2 841 137 | 49 454 | 2 890 591 | 2 841 893 | 49 454 | 2 891 347 | 1 546 | 0 | 1 546 |
40702 | 493 199 | 30 | 493 229 | 9 858 407 | 1 050 417 | 10 908 824 | 9 772 223 | 1 051 013 | 10 823 236 | 407 015 | 626 | 407 641 |
40703 | 15 389 | 0 | 15 389 | 10 843 | 0 | 10 843 | 4 599 | 1 | 4 600 | 9 145 | 1 | 9 146 |
40802 | 2 658 | 0 | 2 658 | 19 780 | 0 | 19 780 | 18 333 | 0 | 18 333 | 1 211 | 0 | 1 211 |
40817 | 9 289 | 918 | 10 207 | 43 599 | 2 397 | 45 996 | 66 507 | 3 714 | 70 221 | 32 197 | 2 235 | 34 432 |
40820 | 6 | 0 | 6 | 8 | 0 | 8 | 8 | 0 | 8 | 6 | 0 | 6 |
40821 | 530 | 0 | 530 | 979 429 | 0 | 979 429 | 981 585 | 0 | 981 585 | 2 686 | 0 | 2 686 |
40905 | 31 | 0 | 31 | 1 765 | 0 | 1 765 | 1 765 | 0 | 1 765 | 31 | 0 | 31 |
40909 | 1 | 0 | 1 | 330 | 125 | 455 | 330 | 125 | 455 | 1 | 0 | 1 |
40910 | 0 | 75 | 75 | 108 | 92 | 200 | 108 | 44 | 152 | 0 | 27 | 27 |
40911 | 26 | 0 | 26 | 11 346 | 0 | 11 346 | 11 320 | 0 | 11 320 | 0 | 0 | 0 |
40912 | 0 | 0 | 0 | 880 | 2 962 | 3 842 | 880 | 2 962 | 3 842 | 0 | 0 | 0 |
40913 | 0 | 0 | 0 | 1 188 | 5 211 | 6 399 | 1 188 | 5 211 | 6 399 | 0 | 0 | 0 |
42103 | 6 800 | 0 | 6 800 | 0 | 0 | 0 | 2 500 | 0 | 2 500 | 9 300 | 0 | 9 300 |
42301 | 5 260 | 6 820 | 12 080 | 10 208 | 6 050 | 16 258 | 10 840 | 6 204 | 17 044 | 5 892 | 6 974 | 12 866 |
42304 | 409 | 0 | 409 | 70 | 0 | 70 | 7 | 0 | 7 | 346 | 0 | 346 |
42305 | 159 927 | 2 672 | 162 599 | 5 658 | 2 177 | 7 835 | 13 449 | 1 370 | 14 819 | 167 718 | 1 865 | 169 583 |
42306 | 70 335 | 34 317 | 104 652 | 13 523 | 5 775 | 19 298 | 1 400 | 2 129 | 3 529 | 58 212 | 30 671 | 88 883 |
42310 | 3 | 0 | 3 | 7 | 0 | 7 | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 |
42311 | 3 | 0 | 3 | 3 | 0 | 3 | 4 | 0 | 4 | 4 | 0 | 4 |
42312 | 32 | 0 | 32 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 35 | 0 | 35 |
42313 | 116 | 0 | 116 | 7 | 0 | 7 | 14 | 0 | 14 | 123 | 0 | 123 |
42314 | 186 | 0 | 186 | 11 | 0 | 11 | 4 | 0 | 4 | 179 | 0 | 179 |
42601 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 0 | 751 | 751 | 0 | 747 | 747 |
42604 | 150 | 0 | 150 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 150 | 0 | 150 |
42606 | 713 | 1 323 | 2 036 | 0 | 732 | 732 | 7 | 20 | 27 | 720 | 611 | 1 331 |
42613 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | 4 | 0 | 4 |
42614 | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 |
45215 | 134 913 | 0 | 134 913 | 35 931 | 0 | 35 931 | 39 690 | 0 | 39 690 | 138 672 | 0 | 138 672 |
45515 | 187 | 0 | 187 | 15 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 172 | 0 | 172 |
45818 | 15 149 | 0 | 15 149 | 0 | 0 | 0 | 4 912 | 0 | 4 912 | 20 061 | 0 | 20 061 |
45918 | 670 | 0 | 670 | 0 | 0 | 0 | 309 | 0 | 309 | 979 | 0 | 979 |
47108 | 330 | 0 | 330 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 330 | 0 | 330 |
47407 | 0 | 0 | 0 | 4 521 389 | 3 427 701 | 7 949 090 | 4 521 389 | 3 427 701 | 7 949 090 | 0 | 0 | 0 |
47411 | 493 | 921 | 1 414 | 2 269 | 432 | 2 701 | 2 177 | 208 | 2 385 | 401 | 697 | 1 098 |
47416 | 0 | 0 | 0 | 867 | 0 | 867 | 3 344 | 0 | 3 344 | 2 477 | 0 | 2 477 |
47422 | 3 | 0 | 3 | 6 | 0 | 6 | 7 | 0 | 7 | 4 | 0 | 4 |
47425 | 2 407 | 0 | 2 407 | 1 344 | 0 | 1 344 | 1 208 | 0 | 1 208 | 2 271 | 0 | 2 271 |
47426 | 338 | 0 | 338 | 1 024 | 0 | 1 024 | 1 039 | 0 | 1 039 | 353 | 0 | 353 |
50620 | 7 726 | 0 | 7 726 | 918 | 0 | 918 | 208 | 0 | 208 | 7 016 | 0 | 7 016 |
60301 | 4 481 | 0 | 4 481 | 5 449 | 0 | 5 449 | 2 685 | 0 | 2 685 | 1 717 | 0 | 1 717 |
60305 | 5 940 | 0 | 5 940 | 15 150 | 0 | 15 150 | 11 198 | 0 | 11 198 | 1 988 | 0 | 1 988 |
60309 | 0 | 0 | 0 | 733 | 0 | 733 | 733 | 0 | 733 | 0 | 0 | 0 |
60311 | 683 | 0 | 683 | 678 | 0 | 678 | 800 | 0 | 800 | 805 | 0 | 805 |
60313 | 0 | 15 | 15 | 0 | 8 | 8 | 0 | 7 | 7 | 0 | 14 | 14 |
60322 | 0 | 0 | 0 | 150 | 0 | 150 | 150 | 0 | 150 | 0 | 0 | 0 |
60324 | 628 | 0 | 628 | 95 | 0 | 95 | 0 | 0 | 0 | 533 | 0 | 533 |
60601 | 4 110 | 0 | 4 110 | 0 | 0 | 0 | 81 | 0 | 81 | 4 191 | 0 | 4 191 |
60903 | 100 | 0 | 100 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 102 | 0 | 102 |
61304 | 221 | 0 | 221 | 63 | 0 | 63 | 23 | 0 | 23 | 181 | 0 | 181 |
70601 | 643 765 | 0 | 643 765 | 0 | 0 | 0 | 82 005 | 0 | 82 005 | 725 770 | 0 | 725 770 |
70602 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 10 | 81 | 0 | 81 | 71 | 0 | 71 |
70603 | 16 983 | 0 | 16 983 | 0 | 0 | 0 | 3 370 | 0 | 3 370 | 20 353 | 0 | 20 353 |
Итого по пассиву (баланс) | 2 040 967 | 47 096 | 2 088 063 | 18 502 582 | 4 562 876 | 23 065 458 | 18 557 763 | 4 560 793 | 23 118 556 | 2 096 148 | 45 013 | 2 141 161 |
В. Внебалансовые счета | ||||||||||||
Актив | ||||||||||||
90901 | 224 963 | 0 | 224 963 | 5 | 0 | 5 | 5 | 0 | 5 | 224 963 | 0 | 224 963 |
90902 | 134 241 | 0 | 134 241 | 1 590 | 0 | 1 590 | 1 078 | 0 | 1 078 | 134 753 | 0 | 134 753 |
91202 | 20 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 19 | 0 | 19 |
91203 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
91411 | 56 701 | 0 | 56 701 | 469 | 0 | 469 | 0 | 0 | 0 | 57 170 | 0 | 57 170 |
91414 | 635 155 | 0 | 635 155 | 68 635 | 0 | 68 635 | 75 756 | 0 | 75 756 | 628 034 | 0 | 628 034 |
91604 | 2 394 | 0 | 2 394 | 793 | 0 | 793 | 0 | 0 | 0 | 3 187 | 0 | 3 187 |
99998 | 754 330 | 0 | 754 330 | 46 141 | 0 | 46 141 | 87 155 | 0 | 87 155 | 713 316 | 0 | 713 316 |
Итого по активу (баланс) | 1 807 805 | 0 | 1 807 805 | 117 633 | 0 | 117 633 | 163 995 | 0 | 163 995 | 1 761 443 | 0 | 1 761 443 |
Пассив | ||||||||||||
91003 | 0 | 0 | 0 | 7 317 | 0 | 7 317 | 7 317 | 0 | 7 317 | 0 | 0 | 0 |
91312 | 698 799 | 0 | 698 799 | 65 120 | 0 | 65 120 | 26 823 | 0 | 26 823 | 660 502 | 0 | 660 502 |
91315 | 34 690 | 0 | 34 690 | 2 717 | 0 | 2 717 | 0 | 0 | 0 | 31 973 | 0 | 31 973 |
91317 | 300 | 0 | 300 | 12 001 | 0 | 12 001 | 12 001 | 0 | 12 001 | 300 | 0 | 300 |
91507 | 20 541 | 0 | 20 541 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 541 | 0 | 20 541 |
99999 | 1 053 475 | 0 | 1 053 475 | 76 841 | 0 | 76 841 | 71 493 | 0 | 71 493 | 1 048 127 | 0 | 1 048 127 |
Итого по пассиву (баланс) | 1 807 805 | 0 | 1 807 805 | 163 996 | 0 | 163 996 | 117 634 | 0 | 117 634 | 1 761 443 | 0 | 1 761 443 |
Г. Производные финансовые инструменты и срочные сделки | ||||||||||||
Актив | ||||||||||||
93001 | 0 | 9 974 | 9 974 | 2 170 868 | 2 709 770 | 4 880 638 | 2 093 240 | 2 613 005 | 4 706 245 | 77 628 | 106 739 | 184 367 |
93801 | 13 | 0 | 13 | 31 963 | 0 | 31 963 | 31 963 | 0 | 31 963 | 13 | 0 | 13 |
Итого по активу (баланс) | 13 | 9 974 | 9 987 | 2 202 831 | 2 709 770 | 4 912 601 | 2 125 203 | 2 613 005 | 4 738 208 | 77 641 | 106 739 | 184 380 |
Пассив | ||||||||||||
96001 | 9 987 | 0 | 9 987 | 2 602 746 | 2 103 582 | 4 706 328 | 2 699 511 | 2 181 210 | 4 880 721 | 106 752 | 77 628 | 184 380 |
96801 | 0 | 0 | 0 | 31 963 | 0 | 31 963 | 31 963 | 0 | 31 963 | 0 | 0 | 0 |
Итого по пассиву (баланс) | 9 987 | 0 | 9 987 | 2 634 709 | 2 103 582 | 4 738 291 | 2 731 474 | 2 181 210 | 4 912 684 | 106 752 | 77 628 | 184 380 |
Д. Счета депо | ||||||||||||
Актив | ||||||||||||
98000 | 0 | 0 | 4,0000 | 0 | 0 | 0,0000 | 0 | 0 | 4,0000 | 0 | 0 | 0,0000 |
98010 | 0 | 0 | 1 361 696,0000 | 0 | 0 | 0,0000 | 0 | 0 | 0,0000 | 0 | 0 | 1 361 696,0000 |
98020 | 0 | 0 | 0,0000 | 0 | 0 | 4,0000 | 0 | 0 | 4,0000 | 0 | 0 | 0,0000 |
Итого по активу (баланс) | 0 | 0 | 1 361 700,0000 | 0 | 0 | 4,0000 | 0 | 0 | 8,0000 | 0 | 0 | 1 361 696,0000 |
Пассив | ||||||||||||
98050 | 0 | 0 | 1 361 700,0000 | 0 | 0 | 8,0000 | 0 | 0 | 4,0000 | 0 | 0 | 1 361 696,0000 |
98070 | 0 | 0 | 0,0000 | 0 | 0 | 0,0000 | 0 | 0 | 0,0000 | 0 | 0 | 0,0000 |
Итого по пассиву (баланс) | 0 | 0 | 1 361 700,0000 | 0 | 0 | 8,0000 | 0 | 0 | 4,0000 | 0 | 0 | 1 361 696,0000 |
Страница была полезной?